CB-Kunst v. Charlotte Bjørlig
(for English – see below)
For mig er maleriet først helt færdigt, når det har balancen mellem poesi og power – mellem det rå og det fine, historierne og alt det usagte…
Der skal være noget at gå på opdagelse i for iagttageren.
”Vulkansk energi på lærred…” Sådan skrev Kirsten-Marie Hedeland, kunstskribent på Kunstmagasinet Kunstavisen, om mine malerier.
”Malerier med både poesi og power…” Sådan beskrev en køber min kunst.
Jeg finder uendelig inspiration i de rå landskaber – som dem jeg fandt på Island med alle vulkanerne, vandfaldene og den upolerede skønhed. Når jeg rejser sydpå er det mest Italien der kalder, og de sidste 10-12 år har jeg tilbragt en del af sommeren i Toscana, hvor jeg konstant bliver inspireret af de rustikke strukturer, varme farver, sproget og sporene af tiden, der går.
Jeg er fuldtidskunstner og folder mig ud i mixed media og oliemaleri. Hvis du vil se mere, så besøg min hjemmeside www.cb-kunst.dk eller følg mig på instagram @charlottebjorlig eller lav en aftale om fremvisning i galleriet.
***
For me the painting is only fully finished when it has the balance between poetry and power – between the raw and the fine, the stories and all the unspoken…
There must be something to explore for the observer.
”Vulcanic energy on canvas…” That is how Kirsten-Marie Hedeland, art writer at the Art magazine Kunstavisen, wrote about my paintings.
”Paintings with both poetry and power…” That is how one of my customers described my art.
I find endless inspiration in the raw landscapes – like the ones I found in Iceland with all the vulcanos, waterfalls and rough beauty. When traveling south it is mostly Italy calling, and for the past 10-12 years I have spent part of the summer in Tuscany, where I am constantly inspired by the rustic structures, warm colors, the language and traces of time passing …